Streaming Flow Policy: Simplifying Diffusion/Flow-Matching Policies by Treating Action Trajectories as Flow Trajectories